La ı (I sin punto) es una grafía usada en los alfabetos turco, gagaúzo, azerí y tártaro que proviene de la variación de la I latina usada sin punto. En todas estas lenguas representa el sonido de una vocal cerrada posterior no redondeada, cuyo símbolo fonético es /ɯ/ y el sonido de una vocal abierta anterior redondeada, cuyo símbolo fonético es /ɶ/.
Para diferenciarla de la I con punto, se utilizan dos formas distintas:
- I ı para la I sin punto
- İ i para la I con punto
Por ejemplo, el nombre de la ciudad turca de Diyarbakır utiliza las dos I, lo cual muestra la diferencia en la pronunciación de ambas vocales.
Ligaduras con I o İ
Las sílabas fi o ffi pueden provocar la desaparición del punto de la i al unirse con la curva superior de la f minúscula. Esto suele suceder en varias fuentes, y debe ser evitado para no producir malas interpretaciones. Muchos celulares no poseen la ı turca, lo que también ha causado interpretaciones erróneas.[1]
Codificación digital
En Unicode hay un carácter especial para la i sin punto minúscula, que tiene el código U 0131.[2] Puesto que el glifo de la I sin punto mayúscula, es el de una letra I latina normal, no hay un carácter especial para esta.
Véase también
- Tilde
- Ы Letra del alfabeto cirílico con sonido semejante al de la I
Referencias
